Worried about eating healthy food on the cheap? We’ve got a list of advice, and some inspiration too!